安陽，這座擁有3000多年歷史的“文字之都”，邀請全球共赴千年漢字之約，推動文化交流與文明互鑒

　　當外國人也愛上中國字

　　閱讀提示

　　4月20日是第16個聯合國中文日，由河南省人民政府主辦，聯合國教科文組織、中日韓合作秘書處予以支持的2025中國（安陽）國際漢字大會在甲骨文發現地——安陽開幕。此次漢字大會首獲聯合國教科文組織支持，被授權使用聯合國教科文組織標識。

　　本屆漢字大會以“文字·文明·科技·未來”為主題，內容涵蓋甲骨文研究闡釋、漢字教學普及、漢字文旅文創、漢字國際傳播及文字交流互鑒，來自50多個國家和地區的近400名海內外嘉賓共賞漢字盛宴，共話漢字保護與傳承，規模和影響力創歷屆之最。

　　“要了解中國，就必須先了解中國文字。”在此次中國（安陽）國際漢字大會上，土耳其漢學家、北京土耳其文化中心主任阿尤布·撒勒塔史的觀點讓海內外的中國文字學者、愛好者共鳴共情。他認為，學者深入了解中國漢字密碼和內容特點，對古代世界文明研究的幫助很大。

　　在這屆漢字大會上，我們欣喜地看到，3000多年前連接天人“對話”的甲骨，衍生出精深廣闊的漢字文化，凝聚起跨越山川湖海的情感認同，也成為中外文明交流的橋梁和紐帶。

　　講好漢字里的中國故事

　　4月21日晚，在2025“甲骨文杯”國際學生“我與漢字”演講比賽總決賽現場，來自俄羅斯、哈薩克斯坦、西班牙等國的19位參賽選手講述了自己與漢字、與中華文化結緣的動人故事。

　　“千里之行，始于足下。”這是浙江師范大學馬達加斯加留學生李莎用來形容其學習中文的一句話。“剛開始我覺得最難的是筆畫結構，通過不斷練習，現在我已經掌握了很多漢字的寫法，越發覺得漢字文化博大精深。”李莎說。

　　來自越南的武漢大學留學生黎梅香癡迷于中華傳統文化，她說：“當毛筆書法遇上越南拉丁文字那一刻，我才真正讀懂了費孝通先生所說的‘各美其美、美美與共’。”

　　“漢字凝結著中華文明的基因密碼。參賽選手在破譯密碼的同時也充當了中外文化交流互鑒的傳播使者。”復旦大學中文系教授張豫峰表示。

　　“我喜歡打太極，喜歡八段錦，現在又愛上了甲骨文。”北京第二外國語學院西班牙籍留學生蔡曉迪表示，甲骨文是她學習漢字的“入口”，她非常想讓她的朋友們也來中國看看，感受一下中華文化的魅力。

　　以“字”為媒連接中外，中國故事借助云端傳播得更遠更深。

　　“你看，我在社交平臺上分享了前幾天去殷墟博物館的視頻。”蔡曉迪向記者展示了她制作的短視頻，上面有來自世界各地的粉絲為其點贊，并在評論區交流著自己學習漢字、中華文化的感受。

　　讓漢字的文明根脈可觸可感

　　今年3月初，在成都進行對外漢語教學的雷蕾完成了一項“大工程”：“歷時八年，甲骨文課程的教案編寫終于完成了！”

　　作為一名從業9年的對外漢語老師，雷蕾會向每位外國學生普及甲骨文知識。她特意到安陽的中國文字博物館學習，拍攝了大量甲骨文的照片，并將這些素材融入課程。

　　“日、月、明、女、母、安……這些甲骨文演變的展示，讓學生們能感受到漢字的邏輯性和趣味性，從而降低學習難度。”雷蕾說。這些年來，越來越多的外國人想要學習中國漢字和文化，她希望用新穎且有趣的教學方式來詮釋漢字，幫助他們學習漢語、了解中國。

　　“甲骨文是漢字之源。安陽是一座因甲骨文而聞名的城市，這么多的甲骨元素，融入城市建設發展的方方面面，在其他地方可是不多見的！”鄭州大學越南籍留學生吳文戰說，他非常喜歡探索文化底蘊深厚的地方。“來到安陽，你在大街小巷隨便走一走，就能感受到非常厚重的漢字文化。”

　　甲骨文雪糕、甲骨文盲盒、牛尊冰箱貼、殷商紋飾鑰匙鏈等琳瑯滿目的文創產品，將古老文字與現代創意完美結合，讓人眼前一亮；散布于城市的百余座甲骨文書屋中，孩子們學寫甲骨文，制作甲骨文書簽，熱衷于“甲骨文密碼破解”游戲……幾千年前的古老文字，仿佛頃刻之間變成了可觸、可感的生活美學，潤物無聲。

　　聯合國教科文組織東亞地區辦事處主任兼代表夏澤翰表示，漢字在人類智慧文化表達的歷史上譜寫了輝煌篇章，承載著深厚的文化認同，發揮著連接古今、貫通未來的獨特橋梁作用，“希望通過交流與討論，在深入理解并共同努力的基礎上推動漢字文字遺產繼續滋養人類，增進相互理解，促進可持續發展，為推進世界文明交流互鑒貢獻更大力量。”

　　當古老漢字牽手AI

　　在本屆漢字大會開幕式上，兩臺AI機器人“武丁”“婦好”帶著3000多年前的問候驚艷亮相，款款而來。

　　“它們被賦予了跨越3000年的靈魂。”AI機器人“武丁”“婦好”研發負責人王敬坤介紹，為讓這兩位“歷史人物”進行一場跨越時空的對話，科研團隊為其構建了智能語音系統和甲骨文知識圖譜。目前，他們正與高校合作打造與甲骨文相關的AI大模型，未來“武丁”“婦好”將會化身講解員，向游客講述三千多年前的歷史故事。

　　當殷墟深沉地脈里的甲骨與人工智能相遇，當青銅器上埋藏千年的古老氣息與現代碰撞，漢字文明又開啟了一個全新篇章。在中國文字博物館，借助“虛擬場景+屏幕融合”技術，游客仿佛穿越殷商時代，直觀感受甲骨文的造字智慧；社交平臺上，動態字庫、虛擬展品及劇情短視頻重塑甲骨文表達，推動古老文字融入現代語境，大眾傳播熱度不斷攀升……

　　“甲骨文用AI表現出來之后，竟然有這么豐富的形式，既直觀又生動，感覺漢字文化破次元了！”在中國文字博物館和殷墟博物館流連了兩天之后，觀眾吳文戰對甲骨文的表現形式產生了愈發濃厚的興趣。

　　“我們希望通過‘AI+甲骨文’激發跨學科協作，加速甲骨文從學術‘深閨’走向數字時代的大眾化、智能化，也希望甲骨文反向助力AI大模型的發展。”安陽師范學院甲骨文信息處理教育部重點實驗室主任劉永革說。

　　該實驗室副主任高峰介紹，在AI技術加持下，該實驗室不僅實現了“微痕分析”和“甲骨三維建模”的技術突破，還提出打造“甲骨文全信息數據模型”，實現了甲骨實物在數字空間的高保真還原和保護。

　　“以前我們用紙墨拓印甲骨，現在我們借助數字技術進行掃描，再輔以AI技術釋讀甲骨信息，工作效率大大提高。”高峰認為，未來AI算法在字形分析、綴合效率、文化創意等領域潛力仍然巨大。（記者 余嘉熙 通訊員 王佳寧）